[Kirk saw and noted the double-take. THAT is your life, friend doctor]

[Talking to a few Thraddash "diplomats" (they aren't really big on the idea but they do try, bless) about the current cycle, how they're looking for potential Bonds, that sort of thing]